チャートにポジションを表示できますか

可能です。また、チャート上で表示させているポジションの決済も可能です。